지명, 인명을 이제 우리말로 하자. 원음주의는 우리말을 부수고 있는 악 중의 하나다. 우리말에 외국어 발음을 끼워 넣고 있는 것이다. 우리말로 할 때는 북경, 동북, 상해라고 하고 중국어로 할 때는 베이징, 뚱베이, 상하이라고 하는 게 맞는 거다. 한자를 읽는 것에 대해 각 나라별로 고유한 전통이 있었는데 그걸 우리만 깨고 있는 거.. 뉴스 댓글 2007.10.23